Translation glossary: other

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 225
Next »
 
a default naphtha yield(процент на) производство/добив на нафта по подразбиране 
English to Bulgarian
a tapping rhythmical clapping and hollow sound will occurще се чуе ударно ритмично потупване и глух/тъп звук 
English to Bulgarian
abrasive formationабразионна форма 
English to Bulgarian
acingиздържам с отличие/много висок резултат (тест/изпит) 
English to Bulgarian
actionцената/разходът/стойността на дейността 
English to Bulgarian
ad spot productionсъздаване на рекламен спот/ заставка/ (клип) 
English to Bulgarian
Admiral Nurseмедицинска сестра, специалист по психично здраве 
English to Bulgarian
Advanced placementкурс / (клас) за напреднали (по даден предмет) 
English to Bulgarian
битови сметкиutility bills 
Bulgarian to English
Angle Pauseъглово забавяне/пауза 
English to Bulgarian
assetактив 
English to Bulgarian
Associated/ Unassociated Natural Gasасоцииран/неасоцииран природен газ 
English to Bulgarian
asylum seekerлице, търсещо убежище 
English to Bulgarian
attendance notesбележка за посещение/ (присъствие) 
English to Bulgarian
Austudy Paymentфинансова помощ/плащане/заем от Austudy 
English to Bulgarian
authoring languageезик за създаване на авторско съдържание, авторски език 
English to Bulgarian
automatic processing systemsсистеми за автоматична обработка 
English to Bulgarian
„The Wild Palms” на Фокнър"Дивите Палми" 
English to Bulgarian
basal areaплощ(та) на напрeчното сечение на дърво, вкл. кората (на височина 4.5 фута над земята) 
English to Bulgarian
beacon schoolобразцови училища / училища за пример (на други училища) 
English to Bulgarian
bending waveнапречнa механична вълна 
English to Bulgarian
boatmaster certificateудостоверение за капитан на плавателен съд 
English to Bulgarian
body's motion-based functionsтелесни функции, базирани на движение 
English to Bulgarian
bottler case salesпродажба на безалкохолни напитки (в кенове/(кутии)) или в Тетра Пак (картонена кутия) 
English to Bulgarian
bottler case salesпродажби на безалкохолни напитки (в кенове/(кутии)) или в Тетра Пак (картонена кутия) 
English to Bulgarian
burdeningобременяване с тежест 
English to Bulgarian
Bureau of Hearings and Appealsбюро /(служба/отдел/управление) по изслушвания и обжалвания 
English to Bulgarian
chapter roster form(формуляр за) списък на хората в клона на клуба/организацията 
English to Bulgarian
characterising a dataset as a core oneхарактеризирането на набор от данни като основен 
English to Bulgarian
click-wrap licence(click-wrap) електронен договор или лиценз за ползване на софтуерен или друг продукт 
English to Bulgarian
cocoonпашкул/какавида 
English to Bulgarian
cohasset panukeCohasset - Panuke 
English to Bulgarian
cold openтийзър 
English to Bulgarian
collection receipt pointцентър за приемане / събиране на плащания 
English to Bulgarian
Communication on Open Dataсъобщение относно свободно достъпните данни 
English to Bulgarian
Consular and General Affairs Officerконсулско длъжностно лице 
English to Bulgarian
content marketsпазарите на съдържание 
English to Bulgarian
courtesy-callвизита/посещение на учтивост; дипломатическа визита, направена в знак на уважение 
Bulgarian to English
creepage distanceдължина на пътя на тока на утечка, разстояние на пропускане на ток 
English to Bulgarian
crossed risksкръстосани рискове 
English to Bulgarian
current utilisation ratesтекущи нива на използване 
English to Bulgarian
cursor ROI curveстрелка/указател/плъзгач (на скaла) на крива от област(та) на интерес(а) 
English to Bulgarian
curtain call(излизане за) поклон пред публиката 
English to Bulgarian
Customer Pick-Ups and Collectionвземане/получаване на продукти/стока (от клиенти) 
English to Bulgarian
daily on-hand approachпрактичен подход 
English to Bulgarian
data ratesцени за пренос на данни 
English to Bulgarian
default supplierдоставчик по подразбиране 
English to Bulgarian
Dense Loading Technicianтехник/специалист по (системи за) увеличаване на плътността/компактността на товар/натоварване 
English to Bulgarian
Deputy Representativesзаместник-представители 
English to Bulgarian
designated authorityотговорната институция 
English to Bulgarian
Next »

Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search