Translation glossary: Canadian government/admin. terms

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-45 of 45
 
Adult Guardianship ActGesetz über die Vormundschaft für Erwachsene 
English to German
Application for Registration as a Provincial VoterAntrag auf Eintragung in das Wählerverzeichnis 
English to German
APPLICATION FOR REGISTRATION AS A PROVINCIAL VOTER IN CONJUNCTION WITH VOTINGANTRAG AUF EINTRAGUNG IN DAS WÄHLERVERZEICHNIS FÜR DIE PROVINZWAHLEN IN VERBINDUNG MIT DER STIMMABGABE 
English to German
APPLICATION TO REGISTER, UPDATE OR REMOVE A PROVINCIAL VOTERANTRAG AUF EINTRAGUNG, AKTUALISIERUNG ODER LÖSCHUNG DER DATEN EINES WAHLBERECHTIGEN FÜR DIE PROVINZWAHLEN IN BC 
English to German
Canada Child Tax benefitsKindergeld 
English to German
Canada Child Tax benefits statementBescheid über gesetzliche Kindergeldbeträge 
English to German
Canadian Forces IDKanadischer Militärausweis 
English to German
Certificate of Indian statusUrsprungsbevölkerungsausweis 
English to German
commissionerUrkundsbeamter 
English to German
Correctional Service Canada Offender Identification cardJustizvollzugsbehördlicher Straftäterausweis 
English to German
District Electoral OfficeWahlbezirksbehörde 
English to German
Election ActWahlgesetz 
English to German
electoral districtWahlbezirk 
English to German
Firearm Aquisition CardWaffenerwerbsschein 
English to German
Firearm Possession CardWaffenbesitzschein 
English to German
government chequevon einer Behörde ausgestellter Scheck 
English to German
government cheque stubEmpfängerabschnitt eines von einer Behörde ausgestellten Schecks 
English to German
government issued identity documentsamtliche Ausweisdokumente 
English to German
government-issued identity documentsAmtliche Ausweisdokumente 
English to German
government-issued identity documentsAmtliche Ausweisdokumente 
English to German
government-issued identity documentsAmtliche Ausweisdokumente 
English to German
Healthcare CardKrankenversicherungskarte 
English to German
Income tax assessment noticeEinkommenssteuerbescheid 
English to German
indigene Bevölkerungsgruppenindigenous peoples 
German to English
indigenous peoplesindigene Bevölkerungsgruppen 
English to German
Industry Training Authority (ITA)-CanadaKanadische Behörde für Ausbildung in der gewerblichen Wirtschaft 
English to German
mandatory informationPflichtangaben 
English to German
membership cardMitgliedsausweis 
English to German
Old Age SecurityAltersruhegeld 
English to German
Old Age Security Card CardPensionärsausweis 
English to German
Patients Property ActGesetz über die Geschäftsunfähigkeit kranker Personen 
English to German
personal care authorityVormund 
English to German
Property tax assessmentGrundsteuerbescheid 
English to German
public transportation passFahrausweis für öffentliche Verkehrsmittel 
English to German
Representation Agreement ActPatientenverfügungsgesetz 
English to German
residential leaseWohnungsmietvertrag 
English to German
Social Insurance Number CardSozialversicherungskarte 
English to German
Statement of Canada Pension Plan benefitsAufstellung über Leistungen aus der kanadischen gesetzlichen Rentenversicherung 
English to German
Statement of government employment insurance benefits paidAufstellung über Leistungen aus der gesetzlichen Arbeitslosenversicherung 
English to German
Statement of Old Age SecurityAufstellung über Leistungen aus der Altersruhegeldkasse 
English to German
Veteran’s Affairs health cardKrankenversicherungskarte für Veteranen 
English to German
voter registration formWählerverzeichnis 
English to German
voting packageBriefwahlmappe 
English to German
voucherBürge 
English to German
z.L. z.G.[Dienstbarkeiten] zu Lasten, zu Gunsten>> [easements] benefitting/burdening 
German to English

Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search