Translation glossary: Contabilidad

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 101-150 of 162
« Prev Next »
 
Otros pasivosOther liabilities 
Spanish to English
PagoPayment (PMT) 
Spanish to English
Pago de dividendosPayment of dividends 
Spanish to English
Pagos anticipadosPrepaid expenses 
Spanish to English
Participación a los trabajadores de la utilidadWorker\'s profit sharing 
Spanish to English
Partidas extraordinariasExtraordinary items 
Spanish to English
PasivoLiabilities 
Spanish to English
Pasivo circulanteCurrent liabilities 
Spanish to English
Pasivo de largo plazoLong term liabilities 
Spanish to English
Pérdida cambiariaForeign exchange loss 
Spanish to English
Periodo de recuperaciónPayback period 
Spanish to English
Periodo de recuperación descontadoDiscounted payback period 
Spanish to English
PerpetuidadPerpetuity 
Spanish to English
Porción circulante de pasivo de largo plazoCurrent maturities of long term debts 
Spanish to English
Préstamos bancariosBank loans 
Spanish to English
Prima en venta de accionesAdditional paid-in capital 
Spanish to English
Propiedad, planta y equipoProperty, plant and equipment 
Spanish to English
Razón de apalancamientoLeverage ratio or debt to equity ratio 
Spanish to English
Razón de circulanteCurrent ratio 
Spanish to English
Razón de coberturaCoverage ratio 
Spanish to English
Razón de endeudamientoDebt ratio or debt to asset ratio 
Spanish to English
Razón del ácidoAcid ratio or quick ratio 
Spanish to English
Razón del efectivoCash ratio 
Spanish to English
Razones de actividad:Activity ratios: 
Spanish to English
Razones de liquidez:Liquidity ratios: 
Spanish to English
Razones de solvencia o apalancamiento:Solvency ratios: 
Spanish to English
Razones financierasFinancial ratios 
Spanish to English
Rentabilidad:Profitability: 
Spanish to English
Resultado por posición monetariaGain due to monetary position 
Spanish to English
Retorno sobre capitalReturn on equity 
Spanish to English
Retorno sobre capital empleadoReturn on capital employed 
Spanish to English
Retorno sobre la inversiónReturn on investment or return on assets 
Spanish to English
RiesgoRisk 
Spanish to English
Rotación de activo fijoFix asset turnover 
Spanish to English
Rotación de activo totalTotal asset turnover 
Spanish to English
Rotación de carteraAccounts receivable turnover 
Spanish to English
Rotación del inventarioInventory turnover 
Spanish to English
Rotación proveedoresAccounts payable turnover 
Spanish to English
Sueldos por pagarWages payable 
Spanish to English
Tasa de descuentoDiscount rate 
Spanish to English
Tasa interna de retorno (TIR)Internal rate of return (IRR) 
Spanish to English
Total de ingresosTotal revenue 
Spanish to English
Uafidar: Utilidad antes de financiamiento, impuestos, depreciación, amortización y rentasEbitdal: Earnings before interest, taxes, depreciation, amortization and leasing 
Spanish to English
Uafir: Utilidad antes de financiamiento e impuesto sobre la rentaEbit: Earnings before interest and taxes 
Spanish to English
Uafirda: Utilidad antes de financiamiento, impuesto sobre la renta, depreciación y amortizaciónEbitda: Earnings before interest, taxes, depreciation and amortization 
Spanish to English
Ubodi: Utilidad bruta operativa después de impuestosGopat: Gross operating profit after taxes 
Spanish to English
Unodi: Utilidad neta operativa después de impuestosNopat: Net operating profit after taxes 
Spanish to English
Utilidad antes de impuestosIncome before taxes 
Spanish to English
Utilidad brutaGross profit or gross margin 
Spanish to English
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search