Translation glossary: Sociedades

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 151-200 of 303
« Prev Next »
 
Known to me which I attestde mi conocimiento doy fe 
English to Spanish
Ledgerlibro mayor 
English to Spanish
Legal capacitypersonería jurídica 
English to Spanish
Legal entity/ legal statuspersonería 
English to Spanish
Legal holidayferiado nacional 
English to Spanish
Legal person/ artificialpersona ideal/ ficticia/ artificial. 
English to Spanish
Legal representativesrepresentantes legales 
English to Spanish
Liabilityresponsabilidad 
English to Spanish
Liquidation/ winding upliquidación 
English to Spanish
Loses and profit statementscuadro representativo( Cta de pérdidas y ganancias) 
English to Spanish
Make awaydisponer $ 
English to Spanish
Make contributionhacer aportes 
English to Spanish
Managementdirección y administración 
English to Spanish
Managing boardórgano administrativo 
English to Spanish
Matters of daily orders/ agendaconsiderar los puntos del orden del día 
English to Spanish
Meeting of the board of directors and shareholdersreunión de directorio y asamblea de accionistas 
English to Spanish
Meeting of the board of directors/ meeting of the directoryreunión de directorio 
English to Spanish
Member/ part/ asóciatemiembro 
English to Spanish
Membersvocales 
English to Spanish
Merchandisemercaderías 
English to Spanish
Merchant/ tradercomerciante 
English to Spanish
Mergerfusión por absorción 
English to Spanish
Minutes of a meetingacta de la asamblea 
English to Spanish
Miscellaneous provisionsdisposiciones varias 
English to Spanish
National Mortgage Bank of the Province of Bs AsBanco hipotecario nacional de la provincia de Bs As 
English to Spanish
Natural/visiblepersona física 
English to Spanish
Necessary documentsrecaudos necesarios 
English to Spanish
Net and earned profitsganancias líquidas y realizadas que resulten 
English to Spanish
Net profitsunidades líquidas 
English to Spanish
Non-profit associationAsociación civil sin fines de lucro 
English to Spanish
Non-profit corporationsociedad civil 
English to Spanish
Notepagaré 
English to Spanish
Officersfuncionarios 
English to Spanish
On account ofcomo resultado 
English to Spanish
Oral noticenotificación verbal 
English to Spanish
Organizational meeting/ first meetingasamblea constitutiva 
English to Spanish
Owing/ due todebido a 
English to Spanish
Par valuevalor nominal 
English to Spanish
Partners who furnish fundssocios industriales 
English to Spanish
Partners/ co-partners/ general partnerssocios 
English to Spanish
Partnershipsoc. sin personalidad jurídica. Soc por parte de interés. Sin capital accionario 
English to Spanish
Partnership affairsactividades/ operaciones sociales pendientes y en curso 
English to Spanish
Partnership affairsoperaciones sociales pendientes y en curso 
English to Spanish
Partnership businessgiro social 
English to Spanish
Partnership certificatecertificado de inscripción del ctto 
English to Spanish
Partnership namerazón social 
English to Spanish
Partnership where some partners furnish funds and other ones render their services(NT)soc de capital e industria 
English to Spanish
Partscuotas 
English to Spanish
Pay in/pay upintegrar la acción 
English to Spanish
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search