Translation glossary: Automotive

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 84
Next »
 
号試設変再防Prevent the reoccurrence of problems with design changes in trial production 
Japanese to English
管長tube/pipe length 
Japanese to English
管の取付具pipe fixtures 
Japanese to English
含浸されたimmersed 
Japanese to English
隔離するquarantine, segregate, put in a hold area 
Japanese to English
勘合fitting 
Japanese to English
官能sensory 
Japanese to English
Xに開放するopen into X 
Japanese to English
XをYに放置するleave X in Y (see definition) 
Japanese to English
仕向けdestination, for ~ 
Japanese to English
蛇腹bellows 
Japanese to English
支配音dominant noise (of the engine at a certain RPM) 
Japanese to English
〜次成分~rd, ~th order data 
Japanese to English
荒仕上げbench 
Japanese to English
剛性rigidity, stiffness 
Japanese to English
吹き出しgas/oil leak from engine 
Japanese to English
比較的車速にのる場所where the driver can go at relatively high speeds 
Japanese to English
光造形stereo lithography (SLA) 
Japanese to English
穴明boring 
Japanese to English
穴ぐりboring 
Japanese to English
軽油燃焼oil burner/oil burning 
Japanese to English
源流管理root-cause analysis 
Japanese to English
結合join/joining 
Japanese to English
アンダーundercut 
Japanese to English
ガタツキrattling 
Japanese to English
バリflash 
Japanese to English
バリ噛みmade by flashing 
Japanese to English
バリ取りdeflashing 
Japanese to English
バラツキdefect, variation (bad) 
Japanese to English
ケーク層cake layer 
Japanese to English
ケガキmarking 
Japanese to English
ヒケsinkmarks 
Japanese to English
ゴム型rubber float 
Japanese to English
フッ素ゴムfluororubber 
Japanese to English
ジャバラbellows 
Japanese to English
ダストブーツdust boots 
Japanese to English
ダミーマイクロホンdummy microphone 
Japanese to English
案内羽guide vane 
Japanese to English
一式a set 
Japanese to English
一体成型mold in one piece, molded in one piece 
Japanese to English
意匠性appearance (see def.) 
Japanese to English
意地悪評価worst case scenario evaluation 
Japanese to English
圧損pressure loss 
Japanese to English
圧入assembly 
Japanese to English
歪むwarp, get warped 
Japanese to English
木型pattern 
Japanese to English
相手材partner material 
Japanese to English
脱落coming apart 
Japanese to English
注型成形cast molding 
Japanese to English
彫刻engraving 
Japanese to English
Next »

Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search