Translation glossary: tecnico

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 301-350 of 1,354
« Prev Next »
 
comando bimanuale RPMScommande bimanuelle RPMH 
Italian to French
Come si evince dalla nostra relazione tecnicaComme vous pourrez le déduire de notre rapport technique / Comme le montre notre rapport technique 
Italian to French
comes complete with RCA plug and six feet of XXX clipcord wireest livré avec fiche (mâle) RCA et 1,82 m de câble clipcord xxx 
English to French
Common Faultdéfaut commun 
English to French
comparatore per fianchi o a piattinicomparateur pour flancs ou à rebords (/ à bords de guidage) 
Italian to French
completezza divariété de.../ caractère exhaustif de... 
Italian to French
componente sacrificalecomposant consommable 
Italian to French
componentisticales composants 
Italian to French
compreso di curve e archien incluant les courbes et les arcs 
Italian to French
con /senza facchiniavec / sans tasseaux 
Italian to French
con autocentranteavec dispositif à centrage automatique 
Italian to French
con autocentranteavec dispositif de centrage automatique 
Italian to French
con indicazione stato di carica della batteriaavec indication de l'état de charge de la batterie 
Italian to French
con investimento da polveri o scheggerisquant d’être atteint par des poussières ou des éclats 
Italian to French
Con movimentazione con vite a ricircolazione di sfere e traslazione su guide affiancateavec déplacement par vis à recirculation de billes et translation sur rails de guidage 
Italian to French
con pacco alette incernieratoavec partie à ailettes montée sur charnières 
Italian to French
con particolare attenzione alla qualità della lavorazione del prodottoen prêtant une attention particulière à la qualité de la réalisation du produit 
Italian to French
con particolare attenzione alla qualità della lavorazione del prodottoen prêtant une attention particulière à la qualité de la réalisation du produit 
Italian to French
con pt 100 in campoavec sonde pt 100 pour mesures sur site 
Italian to French
condensazione dei vaporicondensation des fumées 
Italian to French
condizioni di permanenzaconditions de fonctionnement continu 
Italian to French
confezioni transitate davanti alla fotocellula di sincronismoemballages/paquets passés devant la photocellule de synchronisation 
Italian to French
connection size G 2"type de prise de connexion : G 2" 
English to French
conservatore, compartimento del trasformatoreconservateur, compartiment du transformateur 
Italian to French
constant vapor throttle settingréglage constant de la vanne de vaporisation 
English to French
construction service or maintenance mechanicservice de construction (/de fabrication) ou mécanicien d'entretien (/ de maintenance) 
English to French
contatore con testa lancia-impulsicompteur à tête émettrice d'impulsions 
Italian to French
contatto di on/off pulitocontact sans potentiel marche /arrêt 
Italian to French
contrassegnimarques 
Italian to French
contrassegni a colori di vitimarquages en couleur des vis 
Italian to French
contrassegno custodiacaract?istiques/ marquage du boitier 
Italian to French
contro coltelli induriticontre-couteaux durcis / trempés 
Italian to French
controdentiere con colonnette e supportinicontrecrémaillères avec petites colonnes et petits supports 
Italian to French
Controllo del serraggio delle lame mobiliCheck the fastening of the mobile blades 
Italian to English
controllo di zona On-OffContrôle de zone On-Off 
Italian to French
controtelaicontre-châssis 
Italian to French
coperchi in cartone bottigliecouvercles en carton pour bouteilles 
Italian to French
copertura trinceecouverture des tranchées 
Italian to French
coppa coppia conicacarter de couple conique 
Italian to French
coppale/copalecopal 
Italian to French
coppe e coperchi zincaticarters (/ tôles de jonction) et couvercles galvanisés 
Italian to French
coppette per pedanebandes de tôle pour jonctions des panneaux base 
Italian to French
corde tressée gainée polyamidefune di poliammide intrecciata sotto guaina di protezione 
French to Italian
cordino redanciatolonge avec cosses 
Italian to French
cordone di sigillantecordon d'adhésif 
Italian to French
cordone grassatotresse imprégnée (/cordon imprégné) de graisse 
Italian to French
cordone grassatotresse imprégnée (/cordon imprégné) de graisse 
Italian to French
cornice di compensazionecadre de compensation 
Italian to French
corpo ricavato da tubo senza saldaturacorps obtenu d'un (/ réalisé à partir d'un) tube sans soudure 
Italian to French
Correction appoint errorerrore da correggere nell'impianto 
English to Italian
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search