Translation glossary: Law

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-39 of 39
 
accommodation papertítulo de crédito abonado 
English to Portuguese
accommodation partyabonador, garantidor 
English to Portuguese
accord and satisfactiondação em pagamento 
English to Portuguese
acquisite offensecrime patrimonial 
English to Portuguese
act and deedato notarial 
English to Portuguese
action on the caseação judicial de reparação de danos 
English to Portuguese
action on the caseação judicial de reparação de danos 
English to Portuguese
bailiffoficial de justiça 
English to Portuguese
brief of respondentcontra-razoado 
English to Portuguese
cash assets; monetary assetsdisponibilidade monetária; disponibilidade financeira 
English to Portuguese
collusive actioncolusão 
English to Portuguese
color of lawpretexto da lei 
English to Portuguese
color of officeabuso de função 
English to Portuguese
color of titletítulo injusto 
English to Portuguese
committiturordem de prisão 
English to Portuguese
constructive fraudfraude presumida 
English to Portuguese
contracts law; laws of contractsdireito obrigacional 
English to Portuguese
contributory negligencenegligência contributória 
English to Portuguese
demurrablecontestável 
English to Portuguese
derelictbem abandonado; res derelicta 
English to Portuguese
derelictionabandono 
English to Portuguese
deterrentdissuação; intimidação 
English to Portuguese
Environmental LawDireito Ambiental 
English to Portuguese
futures contractcontrato de venda de bens a termo 
English to Portuguese
garnishment1. penhora de bens do devedor em poder de terceiro; 2. desconto em folha de pagamento 
English to Portuguese
gratuituos contractcontrato a título gratuito, contrato gratuito 
English to Portuguese
in nubibusjacente 
English to Portuguese
incomeingresso (de lucro ou renda) 
English to Portuguese
insurance adjustervistoriador 
English to Portuguese
interpleaintervenção de terceiro num processo 
English to Portuguese
letter rogatorycarta rogatória 
English to Portuguese
leveraged companyempresa com passivo financeiro elevado 
English to Portuguese
nonperformancenão execução 
English to Portuguese
payment into courtpagamento em consignação 
English to Portuguese
portabilityportabilidade 
English to Portuguese
settlorfideicomitente 
English to Portuguese
solutio indebitipagamento indevido 
English to Portuguese
tender offeroferta pública para compra de ações 
English to Portuguese
warehouse receiptconhecimento de depósito 
English to Portuguese

Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search