Translation glossary: EN-FR-EN

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 492
Next »
 
1 bn Euroun milliard d'euros 
English to French
a dynamo in the sacune vraie bombe au pieu; une chaude lapine 
English to French
according to the need to know principleselon le principe du besoin d'en connaître 
English to French
action learningapprentissage par l'action 
English to French
address societal challengesrelever des défis de société 
English to French
adopted by a slight majorityapprouvé à une courte majorité; adopté de justesse 
English to French
adopted with an overwhelming majorityadopté à une écrasante majorité 
English to French
adventitious presence of GMOprésence fortuite d’OGM 
English to French
affirmative actiondiscrimination positive 
English to French
aging in placeviellir chez soi 
English to French
agreement on the readmission of persons residing without authorisationaccord concernant la réadmission des personnes en séjour irrégulier 
English to French
AI avian influenzainfluenza aviaire, grippe aviaire 
English to French
air contaminantaérocontaminant/contaminant de l\'air 
English to French
air navigation service providerprestataire de navigation aérienne 
English to French
air pollution abatement programmeprogramme de lutte contre la pollution atmosphérique 
English to French
air transport industrysecteur des transports aériens 
English to French
air-sickness bagsachet pour mal de l'air 
English to French
alcohol ignition lock, alcohol lock, alcolock, alcohol interlock deviceéthylotest antidémarrage (CA antidémarreur avec éthylomètre) 
English to French
alternate external auditorauditeur externe suppléant 
English to French
alternative developmentdéveloppement de substitution 
English to French
ambarella, Jewish plumprune Cythère, pomme Cythère 
English to French
ambassador-at-large, roving ambassadorambassadeur itinérant 
English to French
American Dream/ airplaning/ black hole/ black-out game/ California choke/ californian dream/cloud nine/choking game/dream game/ fainting gamele jeu du foulard/le jeu de la serviette/le jeu de la tomate/le jeu des poumons/le rêve indien/le rêve bleu 
English to French
animal chippingpuçage d'animaux 
English to French
animal emissionsémissions animales 
English to French
anti-hunt activists; anti-hunt campaignermilitants anti-chasse 
English to French
anti-microbial drug resistancerésistance aux médicaments antimicrobiens 
English to French
apply for benefitsfaire une demande de prestations 
English to French
arms brokercourtier d’armes, courtier en armes/armements [courtier de la mort ] 
English to French
arms brokering, arms brokeragecourtage en armements, courtage d'armes 
English to French
arms race in outer spacecourse aux armements dans l'espace extra-atmosphérique 
English to French
Article 95 alert/alert in accordance with Article 95signalement relevant de l\'article 95 
English to French
as a reminderpour rappel 
English to French
as far as possibleautant que faire se peut 
English to French
asset reovery bureaubureau de recouvrement des avoirs 
English to French
at the time of signing the agreementau moment de la signature de l'accord; lors de la signature de l'accord 
English to French
at-risk-of poverty rateseuil de risque de pauvreté 
English to French
ATM safetysécurité de la gestion du trafic aérien 
English to French
attestation d'accueilproof of accomodation 
French to English
avian flu pandemiconverkort van toepassing zijn 
English to French
ça va aller, on en a vu d'autres ici!It's not the end of the world 
French to English
établissement de rapports sur les droits de l'hommehuman rights reporting; HR reporting 
French to English
Basel baninterdiction de Bâle 
English to French
basic researchrecherche fondamentale 
English to French
be headhuntedêtre recruté par un chasseur de tête 
English to French
be in keeping withs'inscrire dans le droit fil de 
English to French
be under constant reviewfaire l'objet d'un examen régulier 
English to French
BID twice a daydeux fois par jour 
English to French
BID twice a daydeux fois par jour 
English to French
bilateral contractcontrat bilatéral; contrat synallagmatique 
English to Flemish
Next »

Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search