АДП-М
English translation: DTa ( Diphtheria-tetanus toxoid adsorbed with reduced antigen content)
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 00:52 Jan 18, 2006 |
| Ukrainian to English translations [PRO] Medical - Medical: Pharmaceuticals / Immunization report | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Ann Nosova United States Local time: 10:14 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | DTa ( Diphtheria-tetanus toxoid adsorbed with reduced antigen content) |
|
Answers
2 hrs confidence: 
DTa ( Diphtheria-tetanus toxoid adsorbed with reduced antigen content) Explanation: Якщо це так, як Ви вважаєте,і треба тільки дифтерію і правець (без кашлюку) то: http://privivka.com.ua/doc/low23.htm Календар профілактичних щеплень в Україні Другу, третю та четверту ревакцинації проводять у 11, 14 та 18 років АДП–М–анатоксином. http://www.ufa-immun.ru/catalog_r/10p.html Diphtheria-tetanus toxoid with reduced antigen content (DT-toxoid) adsorbed is a mixture of purified diphtheria and tetanus toxoids adsorbed on aluminium hydroxide. -------------------------------------------------- Note added at 3 hrs 6 mins (2006-01-18 03:58:55 GMT) -------------------------------------------------- http://childrimmun.dsmu.edu.ua/new/adm_uu.htm ІНСТРУКЦІЯ щодо застосування адсорбованого дифтерійного анатоксину із зменшеним вмістом антигену (АДМ - анатоксин) http://www.vz.kiev.ua/med/766/4.shtml Найбільша кількість післявакцинальних реакцій реєструється у разі застосування препаратів груп АКДП та АДП. Як правило, найбільша частка всіх реакцій - це звичайні місцеві реакції. Частота виникнення загальних реакцій зменшується від АКДП до АДП-М препаратів, що є характерним. Водночас, рівень значних місцевих та загальних реакцій істотно не відрізняється залежно від застосовуваного препарату. Це свідчить про відносно стабільну частку населення, схильну до гіперергічних реакцій. |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations