ЗТГ

19:19 Apr 27, 2017
Ukrainian to English translations [PRO]
Medical - Medical: Health Care
Ukrainian term or phrase: ЗТГ
Клінійний діагноз, політравма, назолікворея, ЗТГ, гайморит.

Що означає ЗТГ?
translationstre
Local time: 16:02


Summary of answers provided
4 -1HRT
Vladyslav Golovaty


Discussion entries: 3





  

Answers


4 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): -1
HRT


Explanation:
Замісна гормональна терапія = Hormone replacement therapy
typo

--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2017-04-27 19:26:45 GMT)
--------------------------------------------------

Мета замісної гормональної терапії (ЗГТ) - відновлення ендогенного дефіциту естрогенів. http://www.eurolab.ua/encyclopediaua/gynecology-ua/42026/

Hormone replacement therapy (HRT) is any form of hormone therapy wherein the patient, in the course of medical treatment, receives hormones https://en.wikipedia.org/wiki/Hormone_replacement_therapy

--------------------------------------------------
Note added at 37 mins (2017-04-27 19:56:46 GMT)
--------------------------------------------------

Закриті Травми Грудної клітки зустрічаються майже в 9 раз частіше проникаючих поранень http://intranet.tdmu.edu.ua/data/kafedra/internal/hospital_s...

Vladyslav Golovaty
Ukraine
Local time: 17:02
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in RussianRussian
PRO pts in category: 16

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
disagree  Natalie: Яким чином це може бути дiагноз? А може це, наприклад, знижена толерантність до глюкози
25 mins
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search