КР

English translation: tubular reabsorption

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Ukrainian term or phrase:КР
English translation:tubular reabsorption
Entered by: Yuri Larin

20:44 Oct 1, 2019
Ukrainian to English translations [PRO]
Medical - Medical (general) / Patient Medical Records
Ukrainian term or phrase: КР
Проба Реберга: креатинин крові - Х мкмоль/л; креатинин сечі- Y мкмоль/л; КФ-46,51 мл/хв; КР- 97,5 %

TIA!
Yuri Larin
Ukraine
Local time: 03:55
tubular reabsorption
Explanation:
канальцева реабсорбція

Проба реберга является методом определения канальцевой реабсорбции и клубочковой фильтрации, эффективного почечного кровотока. С его помощью оценивается очистительная способность почек.

http://www.invitro.ua/analizes/for-doctors/483/2257/

--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2019-10-01 20:49:33 GMT)
--------------------------------------------------

Проба Реберга — Тарєєва - (визначення швидкості клубочкової фільтрації за кліренсом ендогенного креатиніну, швидкість клубочкової фільтрації (ШКФ), англ. Glomerular filtration rate (GFR)) - геморенальна проба, метод, за яким кількісно оцінюють видільну здатність нирок, визначаючи швидкість клубочкової фільтрації (мл/хв), та канальцевої реабсорбції, (%) за кліренсом ендогенного креатиніну крові і сечі з урахуванням обсягу виділеної рідини в одиницю часу[1].

https://uk.wikipedia.org/wiki/Проба_Реберга_—_Тарєєва

--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2019-10-01 20:52:44 GMT)
--------------------------------------------------

3.1.5 ПРОБА РЕБЕРГА
В пробе Реберга по клиренсу эндогенного креатинина определяется клубочковая фильтрация (в норме 80-120 мл/мин), и канальцевая реабсорбция (в норме 98-99%).

https://scicenter.online/nefrologiya-scicenter/315-proba-reb...
Selected response from:

Evgeni Kushch
Ukraine
Local time: 03:55
Grading comment
Спасибо, Евгений!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4tubular reabsorption
Evgeni Kushch


  

Answers


4 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
tubular reabsorption


Explanation:
канальцева реабсорбція

Проба реберга является методом определения канальцевой реабсорбции и клубочковой фильтрации, эффективного почечного кровотока. С его помощью оценивается очистительная способность почек.

http://www.invitro.ua/analizes/for-doctors/483/2257/

--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2019-10-01 20:49:33 GMT)
--------------------------------------------------

Проба Реберга — Тарєєва - (визначення швидкості клубочкової фільтрації за кліренсом ендогенного креатиніну, швидкість клубочкової фільтрації (ШКФ), англ. Glomerular filtration rate (GFR)) - геморенальна проба, метод, за яким кількісно оцінюють видільну здатність нирок, визначаючи швидкість клубочкової фільтрації (мл/хв), та канальцевої реабсорбції, (%) за кліренсом ендогенного креатиніну крові і сечі з урахуванням обсягу виділеної рідини в одиницю часу[1].

https://uk.wikipedia.org/wiki/Проба_Реберга_—_Тарєєва

--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2019-10-01 20:52:44 GMT)
--------------------------------------------------

3.1.5 ПРОБА РЕБЕРГА
В пробе Реберга по клиренсу эндогенного креатинина определяется клубочковая фильтрация (в норме 80-120 мл/мин), и канальцевая реабсорбция (в норме 98-99%).

https://scicenter.online/nefrologiya-scicenter/315-proba-reb...

Evgeni Kushch
Ukraine
Local time: 03:55
Specializes in field
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in UkrainianUkrainian
PRO pts in category: 88
1 corroborated select project
in this pair and field What is ProZ.com Project History(SM)?
Grading comment
Спасибо, Евгений!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search