НОМЕР EMK

English translation: e-medical card number

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Ukrainian term or phrase:НОМЕР EMK
English translation:e-medical card number

19:33 Jan 9, 2019
    The asker opted for community grading. The question was closed on 2019-01-12 22:54:07 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)


Ukrainian to English translations [PRO]
Medical - Medical (general) / НОМЕР EMK
Ukrainian term or phrase: НОМЕР EMK
Dear Colleagues,

Please help with this abbreviation from Ukrainian Medical documentation - НОМЕР EMK in Protocol of X-ray examination.

Thank you!
Elena Marshall
United Kingdom
Local time: 18:27
e-medical card number
Explanation:
У вікні, що з'явилося, потрібно ввести логін (номер ЕМК, який вказано на самій пластиковій картці) та пароль. Можна також поставити прапорець, щоб ...http://clinic.gov.ua/?page_id=706


--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2019-01-09 19:45:40 GMT)
--------------------------------------------------

Let AXA eMedic medical card cover your medical bills. Get an instant ... UP TO AGE 80. RECEIVE YOUR E-MEDICAL CARD IN EMAIL WITHIN 5 MINUTES! https://products.policystreet.com/axa/emedic/overview

або ще E-health card
E-health cards have the potential to improve the patient experience by storing key medical data and medication history, and by serving as an electronic ... https://www.infineon.com/cms/en/applications/smart-card-and-...


--------------------------------------------------
Note added at 3 days 3 hrs (2019-01-12 23:22:57 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Щиро дякую, Олено!
Selected response from:

Vladyslav Golovaty
Ukraine
Local time: 20:27
Grading comment
Thank you very much for great explanation. Дякую.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4e-medical card number
Vladyslav Golovaty


  

Answers


9 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
e-medical card number


Explanation:
У вікні, що з'явилося, потрібно ввести логін (номер ЕМК, який вказано на самій пластиковій картці) та пароль. Можна також поставити прапорець, щоб ...http://clinic.gov.ua/?page_id=706


--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2019-01-09 19:45:40 GMT)
--------------------------------------------------

Let AXA eMedic medical card cover your medical bills. Get an instant ... UP TO AGE 80. RECEIVE YOUR E-MEDICAL CARD IN EMAIL WITHIN 5 MINUTES! https://products.policystreet.com/axa/emedic/overview

або ще E-health card
E-health cards have the potential to improve the patient experience by storing key medical data and medication history, and by serving as an electronic ... https://www.infineon.com/cms/en/applications/smart-card-and-...


--------------------------------------------------
Note added at 3 days 3 hrs (2019-01-12 23:22:57 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Щиро дякую, Олено!

Vladyslav Golovaty
Ukraine
Local time: 20:27
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in RussianRussian
PRO pts in category: 108
Grading comment
Thank you very much for great explanation. Дякую.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search