площинних кісток

English translation: Plane Bone

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Ukrainian term or phrase:площинних кісток
English translation:Plane Bone
Entered by: Vladyslav Golovaty

09:51 Dec 9, 2019
Ukrainian to English translations [PRO]
Medical - Medical: Dentistry
Ukrainian term or phrase: площинних кісток
При рентгенологічному обстеженні виявлено деструкцію альвеолярного відростка лакунарного типу і осередкову деструкцію площинних кісток
Sonechko
Ukraine
Local time: 00:11
Plane Bone
Explanation:
кістка саме площинна, не плоска

https://iopscience.iop.org/article/10.1088/0031-9155/12/4/31...

--------------------------------------------------
Note added at 59 days (2020-02-06 16:52:48 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Щиро дякую!
Selected response from:

Vladyslav Golovaty
Ukraine
Local time: 00:11
Grading comment
Thanks a lot
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3flat bones
Elena Ivanova
3Plane Bone
Vladyslav Golovaty


  

Answers


51 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
flat bones


Explanation:
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1636041
Langerhans cell histiocytosis (LCH), previously called histiocytosis X, refers to a spectrum of disease characterized by idiopathic proliferation of histiocytes producing focal or systemic manifestations. Osseous involvement is typically in the flat bones, with lesions of the skull, pelvis, and ribs accounting for more than half of all lesions"
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3781243/
"LCH can involve any bone, but there is a predilection for the axial skeleton, with more than 50% of bone lesions occurring in the flat bones (skull, ribs, pelvis)"


Elena Ivanova
Serbia
Local time: 23:11
Specializes in field
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in UkrainianUkrainian
Login to enter a peer comment (or grade)

6 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Plane Bone


Explanation:
кістка саме площинна, не плоска

https://iopscience.iop.org/article/10.1088/0031-9155/12/4/31...

--------------------------------------------------
Note added at 59 days (2020-02-06 16:52:48 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Щиро дякую!

Vladyslav Golovaty
Ukraine
Local time: 00:11
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in RussianRussian
PRO pts in category: 19
Grading comment
Thanks a lot
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search