УОЦР

English translation: The Center for Ukrainian Reform Education

16:07 Aug 1, 2007
Ukrainian to English translations [PRO]
Media / Multimedia
Ukrainian term or phrase: УОЦР
УОЦР має 7 років досвіду реалізації медіа-програм на українському ринку надання PR-послуг. Центром розроблені та впроваджені інформаційні кампанії: „Розумні податки – заможна громада”, „Україна і СОТ”, „Розвиток зеленого туризму в Україні”.
Основні медіа-програми Центр реалізовує через партнерів: „Інтерньюз-сервіс”, Національну телекомпанію України, Фонд демократичних ініціатив.
Недоліки: Попередній досвід співпраці Мінпраці з УОЦР в рамках реалізації Проекту „Удосконалення систем соціальної допомоги в Україні” показав, що при наявності відповідного досвіду в області реалізації медіа-програм, компанія не має досвіду вирішення складних творчих та методологічних проблем, про що говорить низький виконавський рівень PR-замовлень.
Sonechko
Ukraine
Local time: 09:17
English translation:The Center for Ukrainian Reform Education
Explanation:
The Center for Ukrainian Reform Education
The Center for Ukrainian Reform Education (CURE) – an international charitable organization – conducts its activity in Ukraine, the countries of the former Soviet Union, and the United States.
http://www.umrep.kiev.ua/eng/

--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2007-08-01 16:11:32 GMT)
--------------------------------------------------

Український освітній центр реформ (УОЦР) – міжнародна благодійна організація, що діє в Україні та США.
Selected response from:

Jarema
Ukraine
Local time: 09:17
Grading comment
Спасибо
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +2The Center for Ukrainian Reform Education
Jarema


  

Answers


4 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
The Center for Ukrainian Reform Education


Explanation:
The Center for Ukrainian Reform Education
The Center for Ukrainian Reform Education (CURE) – an international charitable organization – conducts its activity in Ukraine, the countries of the former Soviet Union, and the United States.
http://www.umrep.kiev.ua/eng/

--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2007-08-01 16:11:32 GMT)
--------------------------------------------------

Український освітній центр реформ (УОЦР) – міжнародна благодійна організація, що діє в Україні та США.

Jarema
Ukraine
Local time: 09:17
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in UkrainianUkrainian
PRO pts in category: 4
Grading comment
Спасибо

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Roman Ivashkiv
6 mins

agree  Vladimir Dubisskiy
1 hr
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search