Державне стимулювання

14:54 Jul 3, 2018
Ukrainian to English translations [PRO]
Law/Patents - Law (general)
Ukrainian term or phrase: Державне стимулювання
Державне стимулювання створення і використання винаходів (корисних моделей) та промислових зразків (далі – Державне стимулювання) — фінансування на конкурсних засадах проектів, спрямованих на створення об’єктів права інтелектуальної власності та впровадження у виробництво передових технологій, зокрема, об’єктів права інтелектуальної власності, що є результатами інтелектуальної, творчої діяльності, ноу-хау
Olena Kushnerenko
Local time: 16:30

Summary of answers provided
4 +1State incentives for...
Vadim Khazin
3promotion by the government
Vladyslav Golovaty



46 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
State incentives for...


Vadim Khazin
Local time: 09:30
Works in field
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in UkrainianUkrainian
PRO pts in category: 16

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Iryna Khramchenko
19 hrs
  -> дякую
Login to enter a peer comment (or grade)

5 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
promotion by the government

The government promotion of generation and use of inventions
e.g.: Some inventions from thousands of years ago are still in use today. .... What are patents? A patent is an official document given to an inventor by a government. ..... program specially designed to promote young talent (less than 25 years old). ... become part of a new generation of innovators. http://www.wipo.int/edocs/pubdocs/en/patents/925/wipo_pub_92...
Policies and regulations to enhance the use of flexibilities in TRIPS. 18. 2.9. IP tribunals .... officials, business support organizations, inventors working in the public or ...... of a government to promoting the generation, protection and commercial ... http://www.wipo.int/edocs/pubdocs/en/wipo_pub_958_3.pdf
government, and facilitated by a platform for dialogue between all three sectors. ... the generation of innovation by working to maximize the utilization of ... Inventors may register their applications on the database https://www.jst.go.jp/tt/EN/promoTechTransInnovation.pdf
People often use the words “invention” and “innovation” interchangeably. ... a technical perspective, in the first (or second, or third) generation iPhones. ... doing research for ARPA (the US government's Advanced Research Projects Agency), recommending “cerebration sessions” to promote innovation beyond invention. https://www.wired.com/insights/2015/01/innovation-vs-inventi...
Promoting Research and Development The Government's Role ... to a doubling in average living standards in about 47 years—roughly two generations. ... strong and long-lasting claims to the economic benefits of their discoveries—perhaps by ... in that strict limitations on the free use of new ideas http://issues.org/27-4/bernanke/
The Lemelson Foundation uses the power of invention to improve lives, by inspiring and enabling the next generation of inventors and invention-based enterprises in ... ecosystem, including inventors, students, media, investors and government. ... and national and regional innovation weeks promoting invention, innovation ... https://www.lemelson.org/about-us/lemelson-foundation-histor...
Acknowledge Government support in the patent application and send page of ... However, it does not give the public the right to use the invention if it is ... in the U.S. Constitution the power "to promote the progress of science and useful arts https://public.era.nih.gov/iedison/public/twenty_questions_u...

Vladyslav Golovaty
Local time: 16:30
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 39
Login to enter a peer comment (or grade)

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Your current localization setting


Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search