Пралюди

English translation: pre-humans

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Ukrainian term or phrase:Пралюди
English translation:pre-humans
Entered by: _Alena

06:32 Jul 23, 2015
Ukrainian to English translations [PRO]
Art/Literary - History
Ukrainian term or phrase: Пралюди
Загальна назва всіх людських істот до появи homo sapiens. Бажано не науковий термін, а літературний, подібний до українського. А якщо такого нема, то хоч якийсь.
Дякую!
_Alena
Ukraine
Local time: 10:26
early humans, pre-humans
Explanation:
pre-humans
https://goo.gl/8mqWue

Early humans (before Homo sapiens)
https://en.wikipedia.org/wiki/Early_human_migrations#Early_h...
Selected response from:

rns
Grading comment
Дякую!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +2early humans, pre-humans
rns
3Hominini
Angela Greenfield


  

Answers


9 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +2
early humans, pre-humans


Explanation:
pre-humans
https://goo.gl/8mqWue

Early humans (before Homo sapiens)
https://en.wikipedia.org/wiki/Early_human_migrations#Early_h...

rns
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 4
Grading comment
Дякую!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Vladyslav Golovaty: Aurignacian (En-Uk) - Ориньяк ; древня людина періоду Ориньяка, напр.
43 mins
  -> Спасибі.

agree  Angela Greenfield
10 hrs
  -> Спасибі.
Login to enter a peer comment (or grade)

10 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Hominini


Explanation:
https://en.wikipedia.org/wiki/Hominini

Angela Greenfield
United States
Local time: 03:26
Works in field
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in UkrainianUkrainian
PRO pts in category: 6
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search