КУ України

English translation: Конституція України

19:44 Sep 19, 2006
Ukrainian to English translations [PRO]
Law/Patents - Government / Politics
Ukrainian term or phrase: КУ України
є посилання на порушення «ст. 38 КУ України», яка наче стосується президентських виборів. Не втямлю, що це за скорочення. Здається, має бути «КК» (кримінальний кодекс), але хто його знає-:)
Vadim Khazin
Local time: 09:55
English translation:Конституція України
Explanation:
Кримська Свiтлиця :: Форуми
Прошу Вас висловити свою думку щодо конституційності деяких законів так як згідно ст.150 Конституції України (КУ) ці питання вирішуються в Конституційному ...
svitlytsia.crimea.ua/index.php?section=forums&fc=readmsgs&tID=163&bID=7&PHPSESSID=ca62a - 30k - Сохранено в кэше - Похожие страницы

Так просто - аж сама здивувалась:)

--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2006-09-19 20:01:42 GMT)
--------------------------------------------------

Конституція України - Розділ II Стаття 38. Громадяни мають право брати участь в управлінні державними справами ... Кожен зобов'язаний неухильно додержуватися Конституції України та законів ...
www.president.gov.ua/content/10302.html - 58k - Сохранено в кэше - Похожие страницы
Selected response from:

Nataly Palamarets
Ukraine
Local time: 15:55
Grading comment
таки просто, дякую
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1Конституція України
Nataly Palamarets


  

Answers


10 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
Конституція України


Explanation:
Кримська Свiтлиця :: Форуми
Прошу Вас висловити свою думку щодо конституційності деяких законів так як згідно ст.150 Конституції України (КУ) ці питання вирішуються в Конституційному ...
svitlytsia.crimea.ua/index.php?section=forums&fc=readmsgs&tID=163&bID=7&PHPSESSID=ca62a - 30k - Сохранено в кэше - Похожие страницы

Так просто - аж сама здивувалась:)

--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2006-09-19 20:01:42 GMT)
--------------------------------------------------

Конституція України - Розділ II Стаття 38. Громадяни мають право брати участь в управлінні державними справами ... Кожен зобов'язаний неухильно додержуватися Конституції України та законів ...
www.president.gov.ua/content/10302.html - 58k - Сохранено в кэше - Похожие страницы


Nataly Palamarets
Ukraine
Local time: 15:55
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in UkrainianUkrainian
PRO pts in category: 4
Grading comment
таки просто, дякую

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  mk_lab: Начебто так. Хоча дивуюся стилю авторів: "КУ України" - це клас!
40 mins
  -> Дякую! Це від надмірної старанності, мабуть:)
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search