ДКЗ
English translation: State Committee on Reserves (DKZ) of Ukraine
| 04:40 Feb 9, 2008 |
| Ukrainian to English translations [PRO] Science - Geology / oil and gas exploration | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Jarema Ukraine Local time: 12:01 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +2 | State Committee on Reserves (DKZ) of Ukraine |
|
Answers
7 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2State Committee on Reserves (DKZ) of Ukraine Explanation: State Committee on Reserves (DKZ) of Ukraine Explored and detailed evaluated reserves which can be mined economically are classified as assured reserves (proved mineral reserves), while the balance explored and preliminarily explored reserves are preliminarily evaluated as belonging to the estimated reserves (probable mineral reserves). The use of the new classification for minerals is regulated by the instructions of the State Committee on Reserves (DKZ) of Ukraine. http://www.world-nuclear.org/sym/1998/chernov.htm Державна комісія по запасах корисних копалин України http://uk.wikipedia.org/wiki/Державна_комісія_по_запасах_кор... -------------------------------------------------- Note added at 8 mins (2008-02-09 04:49:39 GMT) -------------------------------------------------- Вікіпедія пропонує таки варіант: Державна комісія по запасах корисних копалин України (рос.'государственная комисия по запасам полезных ископаемых, англ. State Committee of Ukraine for Mineral Reserves) – орган, що здійснює експертизу та оцінку запасів корисних копалин, встановлює постійні кондиції на мінеральну сировину для підрахунку запасів корисних копалин у надрах і затверджує розві-дані запаси, на базі яких проектуються гірничі підприємства, розробляє перспективні плани розвитку гірничої промисловості. |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||
