ляльні (лляльні) води
English translation: bilge water
| 16:39 Jun 23, 2014 |
| Ukrainian to English translations [PRO] Tech/Engineering - Environment & Ecology / Marine Environment | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Sofiya Skachko Denmark | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | bilge water |
|
Answers
6 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3bilge water Explanation: Water that collects and stagnates in the bilge of a ship. -------------------------------------------------- Note added at 8 mins (2014-06-23 16:47:20 GMT) -------------------------------------------------- Насправді, я подивилася в multitran (льяльная вода) Ось один приклад: "Every type of ship produces some amount of bilge water, which can become a serious health hazard and disposal concern" http://www.h2otechnologiesinc.com/applications/bilge-water.a... Reference: http://www.thefreedictionary.com/bilge+water |
| |
Grading comment
| ||