однопільні
English translation: single-leaf
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 21:56 Sep 20, 2010 |
| Ukrainian to English translations [PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering / building description | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Lilia_vertaler Netherlands Local time: 07:47 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | single (doors) |
| ||
| 3 | single-leaf |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
9 hrs confidence: 
single (doors) Explanation: single-leaf doors, single-wing doors -------------------------------------------------- Note added at 9 hrs (2010-09-21 07:13:11 GMT) -------------------------------------------------- # Door - Wikipedia, the free encyclopedia Many kinds of doors have specific names, depending on their purpose. The most common variety of door is the single-leaf door which consists of a single ... en.wikipedia.org/wiki/Door Single Leaf Door Manufacturers & Suppliers Single Leaf Door Manufacturers ★ Verified with 3 or more face-to-face visits by Global Sources ★ Choose Verified Wholesale Single Leaf Door Manufacturers ... www.globalsources.com/.../Single-Leaf-Door.html |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
14 hrs confidence:
single-leaf Explanation: У посиланні є фото двійних обопільних дверей. http://www.industrialacoustics.ru/acoustic_doors_rus.pdf Тобто, одинарні та однопільні - це різні характеристики блоків. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations