опорядження
English translation: interior finishing
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 09:01 Jun 28, 2009 |
| Ukrainian to English translations [PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: AndriyRubashnyy Local time: 12:50 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | interior finishing |
| ||
| 3 | (interior) finishes |
|
Answers
3 hrs confidence: 
(interior) finishes Explanation: finishES -------------------------------------------------- Note added at 3 hrs (2009-06-28 12:11:21 GMT) -------------------------------------------------- Standard Interior Finishes - Proposed Interior Finishes for Common Area. Ground Floor Lobby. Flooring: Filled and honed marble, tumbled stone borders with mosaic inserts with 6" marble ... 595financialcenter.com/BryStandard.html Personal Touch Interiors - Interior Finishes Interior finishes are an important aspect of a home's overall look and flow. Items, such as, carpeting, tiles and trims will often carry colours from one ... www.personaltouchinteriors.com/finishes.html |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1interior finishing Explanation: interior and exterior finishing внутренняя и наружная отделка http://www.tapanar.of.by/Construction_eng.htm HILAL Aluminium Ukraine | Продажа комплектующих для алюминиевых и ... - [ Diese Seite übersetzen ] ... etc.;; production of dividing walls;; production of façade constructions;; Внутренняя отделка помещений;; interior finishing;; outdoor advertising. ... www.hilal.com.ua/index.php?page=117 - Im Cache - Ähnlich опорядження finishing, trimming; smoothing Universal (Uk-En) (für ABBYY Lingvo x3) |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations