Тип кузова (коляска)

English translation: carriage

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Ukrainian term or phrase:Тип кузова (коляска)
English translation:carriage
Entered by: Yaryna Winkelspecht

17:29 Nov 9, 2009
Ukrainian to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks / Vehicle registation certificate
Ukrainian term or phrase: Тип кузова (коляска)
Свідоцтво про реєстрацію ТЗ.
ГАЗ21 1962 р.
Як перекласти "коляска"?
Yaryna Winkelspecht
Local time: 11:24
carriage
Explanation:
Body style (carriage)

Brougham (carriage): Facts, Discussion Forum, and Encyclopedia Article
History) version of a Landau -style carriage, without the front seats that a landau would have had.... , car body style inspired by the landaulet carriage ...
www.absoluteastronomy.com/topics/Brougham_(carriage) - Cached - Similar
Cabriolet Vehicle Carriage Modern Cab Car Body Style Seating
Cabriolet Vehicle Carriage Modern Cab Car Body Style Seating Economy. ... A cabriolet or cabrio is a car body style that has a removable or retracting roof ...
www.economicexpert.com/a/Cabriolet.htm - Cached - Similar
Carriage Manufacturers, Lansing 1897
The photograph of the museum exhibit shows a Clark & Company carriage “piano box ” body style carriage ca. 1895-1900. In the spring of 1896, Clark & Company ...
www.hal.state.mi.us/mhc/museum/explore/.../carriage.html - Cached - Similar
Selected response from:

Michael Moskowitz
Local time: 11:24
Grading comment
Thank you very much!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3carriage
Michael Moskowitz


  

Answers


8 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
carriage


Explanation:
Body style (carriage)

Brougham (carriage): Facts, Discussion Forum, and Encyclopedia Article
History) version of a Landau -style carriage, without the front seats that a landau would have had.... , car body style inspired by the landaulet carriage ...
www.absoluteastronomy.com/topics/Brougham_(carriage) - Cached - Similar
Cabriolet Vehicle Carriage Modern Cab Car Body Style Seating
Cabriolet Vehicle Carriage Modern Cab Car Body Style Seating Economy. ... A cabriolet or cabrio is a car body style that has a removable or retracting roof ...
www.economicexpert.com/a/Cabriolet.htm - Cached - Similar
Carriage Manufacturers, Lansing 1897
The photograph of the museum exhibit shows a Clark & Company carriage “piano box ” body style carriage ca. 1895-1900. In the spring of 1896, Clark & Company ...
www.hal.state.mi.us/mhc/museum/explore/.../carriage.html - Cached - Similar


Michael Moskowitz
Local time: 11:24
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in RussianRussian
PRO pts in category: 4
Grading comment
Thank you very much!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search