pozashlyaxoviki
English translation: ATV
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 19:33 Jul 24, 2002 |
| Ukrainian to English translations [PRO] Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks / vehicles | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Ludwig Chekhovtsov Local time: 14:55 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +2 | ATV |
| ||
| 5 +2 | cross-country vehicle (s) please consider: |
| ||
| 5 | off-highway vehicle |
|
Answers
5 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2ATV Explanation: внедорожники (вездеходы) - in Russian -------------------------------------------------- Note added at 2002-07-24 19:41:03 (GMT) -------------------------------------------------- ATV (All Terrain Vehicle ) - in English -------------------------------------------------- Note added at 2002-07-24 19:57:09 (GMT) -------------------------------------------------- pozashlyakhoviki dlya vart z okhorony AES, tipu UAZ-31801 позашляховики для варт з охорони АЕС, типу УАЗ-31801 (укр.) внедорожники для патрулей по охране АЭС, типа УАЗ-31801 (рус.) АЭС - атомная электростанция УАЗ - Ульяновский автомобильный завод -------------------------------------------------- Note added at 2002-07-24 20:28:56 (GMT) -------------------------------------------------- Мотовездеходы (ATV). Мотовездеход - прекрасное транспортное средство для поездки на охоту, на рыбалку или просто для прогулки на природе. Он идеально подходит для работы на приусадебных участках и для перевозки грузов. http://www.SPORT-ELIT.ru/ |
| |||||||||||||||||||
Grading comment
| ||||||||||||||||||||
23 mins confidence: peer agreement (net): +2
| ||||||||||||||||||||
