вартість одиночного показника

English translation: unit value index

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Ukrainian term or phrase:вартість одиночного показника
English translation:unit value index
Entered by: Vladyslav Golovaty

08:36 Aug 23, 2016
Ukrainian to English translations [PRO]
Bus/Financial - Accounting
Ukrainian term or phrase: вартість одиночного показника
Документ
Методики оцінки активів суб'єктів природних монополій, суб'єктів господарювання на суміжних ринках у сфері комбінованого виробництва електричної та теплової енергії

Опосередковані одиничні показники вартості будівель електричних підстанцій за цінами станом на 01 липня 2012 року (без ПДВ), грн/м 3

Таблиця:
Тип будівель/споруд Характеристика Вартість одиничного показника
Olena Kushnerenko
Ukraine
Local time: 03:20
unit value index
Explanation:
unit indicator value

--------------------------------------------------
Note added at 13 days (2016-09-06 05:55:15 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

merci
Selected response from:

Vladyslav Golovaty
Ukraine
Local time: 03:20
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +2unit value index
Vladyslav Golovaty


  

Answers


6 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
unit value index


Explanation:
unit indicator value

--------------------------------------------------
Note added at 13 days (2016-09-06 05:55:15 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

merci

Example sentence(s):
  • Unit value indices are not price indices since their changes may be due to price.

    https://www.imf.org/external/np/sta/tegeipi/ch2.pdf
Vladyslav Golovaty
Ukraine
Local time: 03:20
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 4
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  rns: just ‘unit value’ would do
3 mins
  -> sure, just in case... Thank you!

agree  David Knowles: Agree with "unit value" on its own!
2 hrs
  -> sure, unit means одиночний, точніше, одиничний показник:) Thank you, David!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search