çapraz sorumluluk

14:36 Apr 23, 2007 

14:36 Apr 23, 2007 

Clause de Responsabilité Réciproque: Signifie que chaque club est assuré de la même façon que si une police séparée est émise à chacun d’entre eux mais par ce fait cela n’augmente pas la responsabilité de l’assureur au-delà de la limite d’assurance pour lequel la compagnie d’assurance est responsable si seulement une personne ou un club avait été mentionné comme assuré.

14:35 Apr 23, 2007 

Cross Liability Clause - means that each club insured is protected in the same manner and extent as though a separate policy had been issued to each but it does not increase the policy limit of liability beyond the amount for which the insurance company would have been liable if only one person or club had been named as insured.

12:38 Apr 23, 2007 

http://www.aon.com/ca/en/individuals/glossary/s_terms.jsp as an idea