patlıcanlı geyik eti flatosu

11:57 Jul 22, 2009
This question was closed without grading. Reason: Other

Turkish to English translations [PRO]
Food & Drink
Turkish term or phrase: patlıcanlı geyik eti flatosu
siyah üzüm sosuyla marin edilmiş kaya levreği
fırında defne yapraklı yılan balığı
bana yardımcı olursanız mutlu olurum
zehrabasaran
Local time: 03:23


Summary of answers provided
5 +2venison fillet with eggplant
Kagan Ocak


  

Answers


4 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +2
venison fillet with eggplant


Explanation:
"rare venison fillet with smoked eggplant" seklinde bir menu de var.


    Reference: http://recipes.chef2chef.net/recipe-archive/28/151940.shtml
Kagan Ocak
Türkiye
Local time: 03:23
Works in field
Native speaker of: Turkish

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  foghorn: i'd have that
6 mins
  -> Yes I want it too, especially if it is rare and the heart is still beating ;-))

agree  ozan karakış: bon appetite
1 day 2 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search