15:38 Feb 23, 2013 |
Turkish to English translations [PRO] Art, Arts & Crafts, Painting / yerine ulaşmak | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Aziz Kural Türkiye Local time: 09:24 | ||||||
Grading comment
|
to reach its/their destination Explanation: Çevirmen kültürel göstergelerle örtülü bu toplumsal iletilerin yerine ulaşmasında ve doğacak sonuçtan birinci derece de sorumludur. The translator is fundamentaly resposible in making sure that the messages reach their destination and the conesequences that may ensue. |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1 hr confidence: peer agreement (net): +1
1 hr confidence:
19 hrs confidence:
20 hrs confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|