06:10 Aug 29, 2002 |
Swedish to German translations [PRO] Tech/Engineering - Forestry / Wood / Timber / forestry | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Erik Hansson Germany | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | Gleitlagerung, (Einschiebhalterung?), Einschubbuchse o.ä.,auch verschiebbare Halterung, Halteschale |
| ||
3 | Gleitbuchse |
|
Gleitbuchse Explanation: Kan det röra sig om en \"Gleitbuchse\"? Detta är visserligen inget specifikt begrepp från skogsbruksterminologin, men passar kanske ändå i detta sammanhang. Termdok + egen erf. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Gleitlagerung, (Einschiebhalterung?), Einschubbuchse o.ä.,auch verschiebbare Halterung, Halteschale Explanation: beror mycket pa hur det är mekaniskt utformat |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.