förvaltningsdata
| 16:19 Dec 14, 2017 |
| Swedish to English translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / Construction/roads/railways/infrastructure | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | Schemes and maintenance data |
| ||
| 3 | management data |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
3 hrs confidence: 
management data Explanation: An alternative suggestion. Googling "förvaltningsdata" and "management data" yields a few bilingual locations which look a bit promising - see here https://tinyurl.com/yazcpdru |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
143 days confidence:
Schemes and maintenance data Explanation: As explained on the Trafikverkets pages https://www.trafikverket.se/for-dig-i-branschen/jarnvag/forv... it is a cluster of documents that are interconnected in relation to a specific part of the railroad. Otherwise all collected data is of administrative/statistic nature and keeps (förvaltats) as such. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations