fjädra ner
English translation: Push the screwdriver all the way down to the bottom
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 20:31 May 4, 2017 |
| Swedish to English translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / Mechanical engineering | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Erzsébet Czopyk Hungary Local time: 04:28 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 2 +1 | Push the screwdriver all the way down to the bottom |
|
Answers
45 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1Push the screwdriver all the way down to the bottom Explanation: If not, try striking the screwdriver again, this time while pressing and turning. How to Fix Blinds - Easy to Follow Steps | Blinds.com™ https://www.blinds.com/customer-service/repair Then replace the tilter and gently push down until it snaps back into place. ... the plastic insert has been pushed fully to the bottom of the groove (a thin long screwdriver will help with this). .... Shade will not roll up all the way/difficult to operate. https://arstechnica.com/civis/viewtopic.php?t=1136398 What are you trying to repair? -------------------------------------------------- Note added at 3 days8 hrs (2017-05-08 04:43:56 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Много Ви благодаря! |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations