klarnare

English translation: clarifier -- white and green liquor

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Swedish term or phrase:klarnare
English translation:clarifier -- white and green liquor
Entered by: Anders Dalström

17:27 Mar 17, 2013
Swedish to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering
Swedish term or phrase: klarnare
Exempelmening:

CTX 20/25 finns i en speciell variant K som har Kalrez® tätningar mot mediet, som används efter **vit- och grönluts-klarnare** av filter- eller filterstrumptyp, där man har den direkta nyttan av att tidigt upptäcka eventuella hål på filterdukar eller filterstrumpor.

http://www.cerlic.se/vit--och-groenlut.aspx
Anders Dalström
Sweden
Local time: 17:21
clarifier -- white and green liquor
Explanation:
I believe this is what you are looking for!

Selected response from:

Deane Goltermann
Sweden
Local time: 17:21
Grading comment
Thanks!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4clarifier -- white and green liquor
Deane Goltermann


  

Answers


17 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
clarifier -- white and green liquor


Explanation:
I believe this is what you are looking for!




    Reference: http://ekcp.com/recaustizing.html
    Reference: http://www.tappi.org/Downloads/Conference-Papers/2010/2010-T...
Deane Goltermann
Sweden
Local time: 17:21
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in SwedishSwedish
PRO pts in category: 113
Grading comment
Thanks!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search