23:53 Oct 1, 2007 |
Swedish to English translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Hanne Rask Sonderborg Denmark Local time: 12:35 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | panel assembly cell |
|
panel assembly cell Explanation: My Danish into English technical dictionary translates "knude" (= Swedish "knut") panel, when used about statics. Results 1 - 10 of about 204 for "panel assembly cell". Results 1 - 10 of about 73 for "Panel Assembly Cell" drill My understanding is that it is a CNC machine, used to automatically assemble large structures, including air craft. http://www.usitc.gov/tata/hts/other/rel_doc/bill_reports/doc... The integrated panel assembly cell (IPAC) is a computer numerically-controlled (CNC) machine, 3a 9-axis riveting system for producing aircraft panel assemblies. The IPAC rivets outer aluminum aircraft skin panels with airframe understructure assemblies. The finished panel has the outer aluminum skin riveted to structural components such as ribs, stringers, and frames, and other parts then need to be attached to the outer skin. The IPAC performs the following functions: loads the workpieces, clamps workpieces together, drills holes for rivets, inserts rivets and rivets the parts together, inserts a sealant at the appropriate time, and moves the workpiece to the next station. The system includes an operator station with computer controls and video monitors. The source of the IPAC machines is Germany. Example sentence(s):
Reference: http://www.patentstorm.us/patents/6979288-description.html Reference: http://www.sae.org/technical/papers/931768 |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.