årslönedelar

English translation: parts of annual salary

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Swedish term or phrase:årslönedelar
English translation:parts of annual salary
Entered by: Helen Johnson

09:56 Jun 3, 2009
Swedish to English translations [PRO]
Law/Patents - Insurance / health insurance
Swedish term or phrase: årslönedelar
Vid olycksfallsskada lämnas ersättning för förlorad arbetsinkomst, från sjukpenningnivå upp till 100 procent på **årslönedelar** upp till 7,5 prisbasbelopp.
TIA
Helen Johnson
United Kingdom
Local time: 19:56
parts of annual salary
Explanation:
Utgör delar av "Annual salary structure". Se t.ex. moderators inlägg på inlägget "Different salary structure for same Total salary" nedan (1:a ref).

2:a ref. visar årslönedelar i ett årsbesked.

Selected response from:

Ulf Norlinger
Sweden
Local time: 20:56
Grading comment
Thanks!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3parts of annual salary
Ulf Norlinger


  

Answers


2 days 16 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
parts of annual salary


Explanation:
Utgör delar av "Annual salary structure". Se t.ex. moderators inlägg på inlägget "Different salary structure for same Total salary" nedan (1:a ref).

2:a ref. visar årslönedelar i ett årsbesked.




    Reference: http://www.citehr.com/29000-different-salary-structure-same-...
    Reference: http://www.dhanbank.com/careers/ctc_officers.pdf
Ulf Norlinger
Sweden
Local time: 20:56
Meets criteria
Native speaker of: Native in SwedishSwedish
PRO pts in category: 4
Grading comment
Thanks!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search