håruppsättning

English translation: updos

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Swedish term or phrase:håruppsättning
English translation:updos
Entered by: Michele Fauble

20:20 Aug 3, 2011
Swedish to English translations [Non-PRO]
Cosmetics, Beauty
Swedish term or phrase: håruppsättning
Ämne som studeras i ubildning till hårfrisör, mer specifikt än "styling".
lena blondel
Sweden
Local time: 08:05
updos
Explanation:
Specializing in bridal hairstyles, wedding hair updos, bridal makeup, bridal hair jewelry & more. View 80 wedding hairstyles updos & makeup ideas!
Bridal hair & updos, wedding hairstyles ideas
www.stylesdowntheaisle.com/

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2011-08-03 22:27:41 GMT)
--------------------------------------------------

Create the perfect updo hairstyles for your special occasion - wedding updos, prom updos, bridesmaid updos, formal hairstyles and more.
www.updoprincess.com/

Photo galleries of the hottest prom hairstyles for 2011. See updos, half-dos, short hair, prom trends, long hair left down & much more.
beauty.about.com/od/promhairstyle1/a/prom_hairstyles.htm

Hair Updo Styles is the #1 site for Updo Hair Styles, Celebrity Updos, Accessories and more!
hairupdostyles.com/

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2011-08-03 22:34:17 GMT)
--------------------------------------------------

or 'hair updo styling'

Hair Updo Styling
www.wellness.com/dir/3246463/salon/mila-seletskiy-hair.../c...


Selected response from:

Michele Fauble
United States
Local time: 00:05
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1updos
Michele Fauble
3coiffure
Viachaslau


  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
updos


Explanation:
Specializing in bridal hairstyles, wedding hair updos, bridal makeup, bridal hair jewelry & more. View 80 wedding hairstyles updos & makeup ideas!
Bridal hair & updos, wedding hairstyles ideas
www.stylesdowntheaisle.com/

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2011-08-03 22:27:41 GMT)
--------------------------------------------------

Create the perfect updo hairstyles for your special occasion - wedding updos, prom updos, bridesmaid updos, formal hairstyles and more.
www.updoprincess.com/

Photo galleries of the hottest prom hairstyles for 2011. See updos, half-dos, short hair, prom trends, long hair left down & much more.
beauty.about.com/od/promhairstyle1/a/prom_hairstyles.htm

Hair Updo Styles is the #1 site for Updo Hair Styles, Celebrity Updos, Accessories and more!
hairupdostyles.com/

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2011-08-03 22:34:17 GMT)
--------------------------------------------------

or 'hair updo styling'

Hair Updo Styling
www.wellness.com/dir/3246463/salon/mila-seletskiy-hair.../c...




Michele Fauble
United States
Local time: 00:05
Native speaker of: Native in EnglishEnglish

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Yvette Holman
9 hrs
  -> thanks
Login to enter a peer comment (or grade)

11 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
coiffure


Explanation:
May be a sort of more "academic" alternative

Viachaslau
Sweden
Local time: 08:05
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in BelarusianBelarusian
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search