https://www.proz.com/kudoz/swedish-to-english/computers-systems-networks/5124500-aktiva-beh%C3%B6righetskort.html&phpv_redirected=1

Glossary entry

Swedish term or phrase:

aktiva behörighetskort

English translation:

active proximity cards

Added to glossary by Charlesp
Mar 4, 2013 06:43
11 yrs ago
Swedish term

aktiva behörighetskort

Swedish to English Tech/Engineering Computers: Systems, Networks
(not an "authorisation pass")

Here's the context: ...engångs lösenord, aktiva behörighetskort eller biometriska metoder.

"...single use passwords, active __________ [behörighetskort] or biometrics.
Proposed translations (English)
5 +2 active proximity cards

Proposed translations

+2
1 hr
Selected

active proximity cards

After successful login, the workstation is locked if the person with the card (badge) steps away from the machine.
Note from asker:
Thanks!
Peer comment(s):

agree Lene Johansen
5 hrs
agree Sven Petersson
10 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.