skallkrav

Danish translation: skalkrav (krav, der skal opfyldes)

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Swedish term or phrase:skallkrav
Danish translation:skalkrav (krav, der skal opfyldes)
Entered by: LeneH

22:56 Dec 18, 2019
Swedish to Danish translations [PRO]
Human Resources / Jobansøgning
Swedish term or phrase: skallkrav
"Baserat på dina svar i urvalsfrågorna i ansökningsformuläret kan du bli refuserad om du inte uppfyller skallkrav enligt kravspecifikationen. Skallkrav framgår i jobbannonsen."

Omhandler udfyldning af oplysninger i virksomheds database i forbindelse med jobansøgning. Kan nogen hjælpe med at oversætte den svenske sætning til dansk? På forhånd mange tak.
LeneH
Denmark
Local time: 04:03
skalkrav (krav, der skal opfyldes)
Explanation:
Baseret på dine svar i udvælgelsesspørgsmålene i ansøgningsskemaet, kan du blive afvist, hvis du ikke opfylder skalkrav (krav, der skal opfyldes) ifølge kravspecifikationen. Skalkrav (krav, der skal opfyldes) vises i jobannoncen.

kilder:

Kontraktbilag 1 - Region Midtjylland
www.rm.dk › om-os › a_udbud › vaskeriydelser › kont...
Der skal IKKE afgives besvarelse på mindstekravene. Skalkrav. Hvert skalkrav er i 2. kolonne fra venstre markeret med SK. Skalkrav er krav, der skal opfyldes, ...

Værktøj 2: Kan og skal krav - fokus på ... - Etsundtarbejdsliv.dk
https://www.etsundtarbejdsliv.dk › media › pp-kan-og-s...
Kerneopgaven er det vi fagligt og professionelt stiller som krav, at vi SKAL opfylde; Vi kan også bruge betegnelsen skal-krav eller skal-opgaver. Skal-kravene ...

Kan og Skal krav - Arbejdstilsynet
https://amid.dk › vaerktoej › kan-og-skal-krav
Kan og Skal krav. Dette værktøj handler om at skabe en fælles forståelse af, hvad der er det vigtigste at få gjort. Værktøj Branchefællesskab for Arbejdsmiljø ...

Professor: Vi mangler regler for, hvad vores forsyningsdata ...
https://www.version2.dk › ... › Big data
Mar 28, 2018 - Relateret jobannonce: Lead Backend Developer. Der er tale om ...... Men det er altså ikke et SKAL krav for alle (endnu). Og for vand og ...
Selected response from:

andres-larsen
Venezuela
Local time: 23:03
Grading comment
Hej Andres! Mange tak for hjælpen.
Mvh.
Lene
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
1skalkrav (krav, der skal opfyldes)
andres-larsen


  

Answers


1 day 45 mins   confidence: Answerer confidence 1/5Answerer confidence 1/5
skalkrav (krav, der skal opfyldes)


Explanation:
Baseret på dine svar i udvælgelsesspørgsmålene i ansøgningsskemaet, kan du blive afvist, hvis du ikke opfylder skalkrav (krav, der skal opfyldes) ifølge kravspecifikationen. Skalkrav (krav, der skal opfyldes) vises i jobannoncen.

kilder:

Kontraktbilag 1 - Region Midtjylland
www.rm.dk › om-os › a_udbud › vaskeriydelser › kont...
Der skal IKKE afgives besvarelse på mindstekravene. Skalkrav. Hvert skalkrav er i 2. kolonne fra venstre markeret med SK. Skalkrav er krav, der skal opfyldes, ...

Værktøj 2: Kan og skal krav - fokus på ... - Etsundtarbejdsliv.dk
https://www.etsundtarbejdsliv.dk › media › pp-kan-og-s...
Kerneopgaven er det vi fagligt og professionelt stiller som krav, at vi SKAL opfylde; Vi kan også bruge betegnelsen skal-krav eller skal-opgaver. Skal-kravene ...

Kan og Skal krav - Arbejdstilsynet
https://amid.dk › vaerktoej › kan-og-skal-krav
Kan og Skal krav. Dette værktøj handler om at skabe en fælles forståelse af, hvad der er det vigtigste at få gjort. Værktøj Branchefællesskab for Arbejdsmiljø ...

Professor: Vi mangler regler for, hvad vores forsyningsdata ...
https://www.version2.dk › ... › Big data
Mar 28, 2018 - Relateret jobannonce: Lead Backend Developer. Der er tale om ...... Men det er altså ikke et SKAL krav for alle (endnu). Og for vand og ...

andres-larsen
Venezuela
Local time: 23:03
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 4
Grading comment
Hej Andres! Mange tak for hjælpen.
Mvh.
Lene
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search