GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:12 Apr 21, 2007 |
Spanish language (monolingual) [PRO] Art/Literary - Games / Video Games / Gaming / Casino / slang | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Armando Tavano Dominican Republic Local time: 02:33 | ||||
Grading comment
|
SUMMARY OF ALL EXPLANATIONS PROVIDED | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | No tengas miedo de los defensores...si pateas rápido marcas |
|
No tengas miedo de los defensores...si pateas rápido marcas Explanation: defensas=defensores Luego sigue una condicional infinitiva y ¡goool! -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2007-04-21 17:04:47 GMT) -------------------------------------------------- Un tanto, un punto, un gol. Por lo general se dice "anotar un tanto", en este caso te lo llevas, es un modo de decir. |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.