durante el periodo completo de la forma de onda de entrata

Spanish translation: que utilizan ambas mitades/ambos semiciclos de la onda sinusoidal de entrada

15:53 Apr 21, 2011
Spanish language (monolingual) [PRO]
Tech/Engineering - Energy / Power Generation
Spanish term or phrase: durante el periodo completo de la forma de onda de entrata
Los rectificadores de doble semionda, utilizados durante el período completo de la forma de onda de entrada, reducen notablemente el residuo de tensión alternada (ripple) y mejoran el valor de la tensión continua de salida.

Como pudiera decirse en otras palabras?

Gracias a todos!
Valentina Ricci
Italy
Local time: 22:37
Selected answer:que utilizan ambas mitades/ambos semiciclos de la onda sinusoidal de entrada
Explanation:
Otra alternativa:

Los rectificadores de doble semionda (u onda completa), que utilizan ambas mitades/ambos semiciclos de la onda (sinusoidal) de entrada, reducen notablemente el residuo (...)
Selected response from:

Sergio Campo
Portugal
Local time: 21:37
Grading comment
Muchas gracias Sergio!
4 KudoZ points were awarded for this answer



SUMMARY OF ALL EXPLANATIONS PROVIDED
4que utilizan ambas mitades/ambos semiciclos de la onda sinusoidal de entrada
Sergio Campo


  

Answers


4 days   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
que utilizan ambas mitades/ambos semiciclos de la onda sinusoidal de entrada


Explanation:
Otra alternativa:

Los rectificadores de doble semionda (u onda completa), que utilizan ambas mitades/ambos semiciclos de la onda (sinusoidal) de entrada, reducen notablemente el residuo (...)

Sergio Campo
Portugal
Local time: 21:37
Works in field
Native speaker of: Spanish
PRO pts in category: 4
Grading comment
Muchas gracias Sergio!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search