turno de intervencion profesional
Russian translation: Группа (коллектив, отдел) профессиональной помощи
| 21:37 Jul 30, 2013 |
| Spanish to Russian translations [PRO] Social Sciences - Social Science, Sociology, Ethics, etc. / turno de intervencion profesional | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Ekaterina Khovanovitch Russian Federation Local time: 22:24 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | см. ниже |
| ||
| 4 | Группа (коллектив, отдел) профессиональной помощи |
|
Answers
18 mins confidence: 
см. ниже Explanation: Социальный работник Организации по инспекции (в области) международного усыновления |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
9 hrs confidence:
Группа (коллектив, отдел) профессиональной помощи Explanation: Социальный работник, входящий в группу специалистов, оказывающих содействие (профессиональную помощь) в области международного усыновления. Это в первую очередь не контролирующий, а помогающий орган. Они готовят будущих усыновителей к усыновлению, оказывают помощь усыновителям, когда у них возникают трудности во взаимоотношениях с усыновлённым или в каких-то бытовых или социальных вопросах. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations