acondicionador secundario

Russian translation: компания, осуществляющая вторичную упаковку

10:27 Aug 20, 2015
Spanish to Russian translations [PRO]
Medical - Medical: Pharmaceuticals
Spanish term or phrase: acondicionador secundario
Речь идёт о характеристики фирмы, которая работает в сфере производства и поставки медицинских препаратов и химических реактивов. Конкретно говорится, что она: elaborador, importador y acondicionador secundario.
Landsknecht
Ukraine
Local time: 12:09
Russian translation:компания, осуществляющая вторичную упаковку
Explanation:
Одно из значений слова acondicionamiento - упаковка
"Компания ... разрабатывает, импортирует и осуществляет ... и т.д."


вторичная (потребительская) упаковка лекарственных средств
http://www.znaytovar.ru/s/Klassifikaciya_i_osnovnye_trebo.ht...


http://www.biocom.ru/production-contract

Selected response from:

Tanami
Russian Federation
Local time: 13:09
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3компания, осуществляющая вторичную упаковку
Tanami


  

Answers


23 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
компания, осуществляющая вторичную упаковку


Explanation:
Одно из значений слова acondicionamiento - упаковка
"Компания ... разрабатывает, импортирует и осуществляет ... и т.д."


вторичная (потребительская) упаковка лекарственных средств
http://www.znaytovar.ru/s/Klassifikaciya_i_osnovnye_trebo.ht...


http://www.biocom.ru/production-contract



Tanami
Russian Federation
Local time: 13:09
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 8
Notes to answerer
Asker: Спасибо!

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search