GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
19:52 Jun 30, 2017 |
Spanish to Russian translations [PRO] Law/Patents - Law (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Olga Subbotina Russian Federation | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | сумма сокращения |
| ||
4 | сумма уменьшения |
| ||
3 | oбъем (или сумма) редукции |
|
сумма сокращения Explanation: --- https://www.multitran.ru/c/m.exe?t=3553752_2_1&s1=amount%20of%20reduction https://www.multitran.ru/c/m.exe?t=996459_2_1&s1=amount%20of%20reduction |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
oбъем (или сумма) редукции Explanation: sería una otra opción |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
сумма уменьшения Explanation: сумма уменьшения/снижения налогооблагаемого дохода (после применения понижающего коэффициента) см. Artículo 18 Porcentajes de reducción aplicables a determinados rendimientos del trabajo http://noticias.juridicas.com/base_datos/Fiscal/l35-2006.t3.... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.