06:09 Apr 5, 2014 |
Spanish to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Energy / Power Generation / Guatemala | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Tress Russian Federation Local time: 02:04 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | кладка каменная (кирпичная) |
|
кладка каменная (кирпичная) Explanation: опять же что-то португальское. возможно опечатка, т.к. каменная (кирпичная) кладка в википедии alvenaria. просмотр картинок в гугл на тему авенария дает высокую степень уверенности что не ошибаюсь. и по контексту подходит. https://br.answers.yahoo.com/question/index?qid=20110121095245AANp6yd Reference: http://pt.wikipedia.org/wiki/Alvenaria |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.