numero es independiente

Russian translation: *

14:54 Feb 17, 2017
Spanish to Russian translations [PRO]
Medical - Computers: Software / Instalación y Guía Rápida
Spanish term or phrase: numero es independiente
Este usuario por defecto es ADMINISTRADOR, el cual puede modificarse su contraseña y usuario, y además generar otros Usuarios Normales (nivel de acceso 2 al 9, el numero es independiente) o Administradores (nivel de acceso 0 y 1, el numero es independiente).
Natalia Marchenko
Local time: 02:22
Russian translation:*
Explanation:
Уровень доступа от ... до ...

Слова "numero es independiente" опускаем за ненадобностью .
Selected response from:

Nella Jamalova
France
Local time: 01:22
Grading comment
Спасибо!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4уровень доступа ... не зависит от прав, предоставляемых Обычному пользователю
Vasili Krez
4*
Nella Jamalova


  

Answers


4 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
уровень доступа ... не зависит от прав, предоставляемых Обычному пользователю


Explanation:
Думаю, что смысл такой.

Vasili Krez
Belarus
Local time: 02:22
Specializes in field
Native speaker of: Native in RussianRussian
Login to enter a peer comment (or grade)

4 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
*


Explanation:
Уровень доступа от ... до ...

Слова "numero es independiente" опускаем за ненадобностью .

Nella Jamalova
France
Local time: 01:22
Native speaker of: Russian
PRO pts in category: 4
Grading comment
Спасибо!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search