15:37 May 25, 2015 |
|
Spanish to Portuguese translations [PRO] SAP / Informática | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | na fila de impressão |
| ||
4 | impressão de mensagens |
| ||
3 | para imprimir |
|
para imprimir Explanation: Adequada à frase |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
na fila de impressão Explanation: Sem total certeza mas creio que seja isso |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
impressão de mensagens Explanation: 'salida por impressora' significa, em Português. 'impressâo de mensagens' (geralmente de documentos de vendas e de faturamento). Se isso ajudar, precisamente o mesmo que 'printing output', em Inglês. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.