01:15 May 7, 2004 |
Spanish to Portuguese translations [PRO] Social Sciences - Psychology / psychological aspects | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Ana Maria Barreiros Local time: 04:54 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +4 | Apoio Moral, Amparo, Protección, Suporte |
| ||
5 +1 | dar suporte a XXX , dar apoio a XXX , dar suporte adequado a XXX |
|
darle a XXX un sostén lo suficientemente bueno Apoio Moral, Amparo, Protección, Suporte Explanation: Español Sostén. 1. m. Acción de sostener. 2. m. Persona o cosa que sostiene. 3. m. Apoyo moral, protección. 4. m. Prenda de vestir interior que usan las mujeres para ceñir el pecho. 5. m. Mar. Resistencia que ofrece el buque al esfuerzo que hace el viento sobre sus velas para escorarlo. Real Academia Española © Todos los derechos reservados Em português Dic. Michaelis = s.m. Susten, Apoio, arrimo, amparo, proteção, auxilio, base, suporte Eu diria asim: dar-lhe a XXX um suporte/apoio moral suficientemente bom... Um abraço, |
| |