Ejecución
Portuguese translation: Execução
| 19:51 Aug 4, 2005 |
| Spanish to Portuguese translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Sandra Fernandez Local time: 21:55 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +3 | execução |
| ||
| 4 | Execução |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
6 mins confidence: 
| Ejecución Execução Explanation: Execução do acordo - Aurelio: Executar: Levar a efeito; efetuar, efetivar, realizar: 2.Tornar efetivas as prescrições de; cumprir: 3.Fazer construir. Jur. Promover a execução de (uma sentença judicial ou de documento de dívida que legitime a ação executiva). Reference: http://www.google.com.br/search?hl=pt-BR&q=%22execu%C3%A7%C3... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 mins confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3| Ejecución execução Explanation: É isto. neste caso "executar". -------------------------------------------------- Note added at 5 mins (2005-08-04 19:57:48 GMT) -------------------------------------------------- O senate aprova o pact de comércio de Cafta - MaBiCo.com Uma quinta-feira mais adiantada, a legislação para executar o acordo cancelou as maneiras da casa eo comitê dos meios em um voto 2411, pela maior parte ao ... pt.mabico.com/en/news/20050701/ foreign_exchange/article40558/ - 62k - Em cache - Páginas semelhantes FUNDAP - Fundação do Desenvolvimento Administrativo Para executar o Acordo de Resultados, a Fundap contará com recursos do Tesouro e receitas próprias oriundas da celebração de contratos de prestação de ... www.fundap.sp.gov.br/index.asp?link=texto_ noticias.asp&linktitfigtxt=&linknoticia=&linktitfig= - 23k - Em cache - Páginas semelhantes Colegas ... pessoa contratada pela V3W, e cada uma destas partes terá o direito de executar o presente acordo diretamente contra você em seu próprio interesse. ... www.colegas.com.br/Portugues/Termos.asp - 20k - Em cache - Páginas semelhantes -------------------------------------------------- Note added at 14 mins (2005-08-04 20:05:53 GMT) -------------------------------------------------- Sendo assim, poderá utilizar: efectuar Acórdão do Tribunal da Relação de Lisboa ... mas o facto de a adjudicatária não a ter procurado para se efectuar um acordo, a fim de adquirir o direito a efectuar a manutenção evolutiva. ... www.dgsi.pt/jtrl.nsf/0/ 52e3b5245c62764280256ebb0036ed79?OpenDocument - 60k - Em cache - Páginas semelhantes CDRWXP A Microsoft está a tentar efectuar um acordo de última hora com as editoras discográficas para conseguir implementar um sistema de proteção contra cópia ... www.cdrwxp.co.pt/print.php?sid=3597& POSTNUKESID=f1b6227849b4f85d46cb2084c002f08a - 4k - Resultado suplementar - Em cache - Páginas semelhantes [PDF] Digital Rights Management Formato do ficheiro: PDF/Adobe Acrobat - Ver em HTML sistemas DRM, têm de efectuar um acordo com um fornecedor de conteúdos digitais,. detentor do sistema. Mas independentemente do nível de participação num ... www.dei.isep.ipp.pt/proj-lic/ 2004-2005/docs/1990593_projcs-rel.pdf - Páginas semelhantes Fórum TC: Longhorn poderá ter sistema contra cópias ... A Microsoft está tentando efectuar um acordo de última hora com as editoras fonoráficas para conseguir implementar um sistema de proteção contra cópia de ... www.terrorclan.com/forum/get_ topic.asp?FID=1&TID=1650&DIR=N - 18k - Resultado suplementar - Em cache - Páginas semelhantes |
| |
