agente de carga (E-460)
Portuguese translation: agente de carga (E-460)
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 23:28 Nov 15, 2016 |
| Spanish to Portuguese translations [PRO] Cosmetics, Beauty / ver contexto | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: expressisverbis Portugal Local time: 07:44 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +2 | agente de carga (E-460) |
|
| Discussion entries: 4 | |
|---|---|
Answers
25 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2agente de carga (E-460) Explanation: Ingredientes: Extracto de aloé Aloe vera 32%; agentes de carga: celulose, ortofosfato de cálcio; gelificante: hidroxipropilmetilcelulose; antiaglomerante: carboximetilcelulose de sódio; dióxido de silício; estereato de magnésio; corantes: dióxido de titânio; clorofila. http://www.farmoplex.pt/pdf/biover/Complex.pdf Ingredientes: Ingredientes: Glicerol (E422) agente de carga; Água; Polissorbato 20 (E432) emulsionante; Ácido L-ascórbico; Polissorbato 80 (E433) emulsionante; https://www.bayer.pt/static/documents/pdf/bhc-cc/Protovit_Fo... O E-460 parece-me corresponder à celulose microcristalina. -------------------------------------------------- Note added at 37 mins (2016-11-16 00:05:58 GMT) -------------------------------------------------- Maria, veja este sítio Web (em FR, PT, NL e ES): Ingredientes: drageia Calm: extracto de cidreira (Melissa officinalis) (57,5%); agentes de carga: celulose microcristalina, estearato de magnésio; agentes de revestimento: hidroxipropilmetilcelulose, hidroxipropilcelulose... http://www.biover.pt/pt-PT/biover/product-detail/calm-sleep/... |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||
