GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
13:35 Oct 31, 2018 |
Spanish to Portuguese translations [PRO] Law/Patents - Certificates, Diplomas, Licenses, CVs / In a birth certificate from Central America | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Gil Costa Portugal Local time: 01:06 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +4 | Conservador do Registo Civil |
| ||
3 +1 | Diretor do Registo Civil |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
Diretor do Registo Civil Explanation: Estado civil - casado, solteiro, divorciado Penso que será isto. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Conservador do Registo Civil Explanation: Traduziria assim. -------------------------------------------------- Note added at 42 minutos (2018-10-31 14:17:52 GMT) -------------------------------------------------- Chefe do serviço de estado civil? |
| ||
Notes to answerer
| |||