GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
07:05 Apr 17, 2007 |
Spanish to Polish translations [PRO] Law/Patents - Social Science, Sociology, Ethics, etc. / inserción laboral | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Hanna Stochnialek Local time: 13:04 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +3 | osoby znajdujące się w niekorzystnej sytuacji/osoby w gorszym położeniu |
|
osoby znajdujące się w niekorzystnej sytuacji/osoby w gorszym położeniu Explanation: takie ekwiwalenty są przyjęte w oficjalnych tekstach Unii Europejskiej (do znalezienia w bazie Eurlex, nr CELEX 52007DC0013 - komunikat Komisji, 52006PC0386 - wniosek w sprawie decyzji). Bywaja tez "osoby ubogie", ale tylko jeżeli w kontekście chodzi wyłącznie o sytuację ekonomiczną. Reference: http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?val=441333:cs&lang=pl&lis... Reference: http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?val=429959:cs&lang=pl&lis... |
| |