escrache
| 13:35 May 6, 2013 |
| Spanish to Polish translations [PRO] Government / Politics | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | protest |
|
Answers
39 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1protest Explanation: ew. zamieszki, rozruchy, zajście, akcja protestacyjna, zakłócenie porządku.. Nie przychodzi mi do głowy lepsze określenie na tego typu "zajście". W tym przypadku, z tego co widzę w google, miało miejsce wywieszenie plakatów na drzwiach tego pana. http://www.proz.com/kudoz/spanish_to_english/other/221844-es... http://forum.wordreference.com/showthread.php?t=2612632 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations